Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - назреть

 

Перевод с русского языка назреть на английский

назреть
несовер. назревать
совер. назреть без доп. ripen, become ripe, mature перен.
gather (head), come to a head мед.
тж. перен.
be imminent/impending, be about to happen (о событиях и т.п.) кризис назрел – things have reached crisis point
a crisis was brewing

сов. см. назревать

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  сов. см. назревать ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -зреет; сов.(несов. назревать).1. Устар.Стать спелым; созреть.{Марья Власьевна:} Тебя не манит лето --В зеленый сад, где алый цвет цветет, Где вишенье, орешенье назрело. А. Островский, Воевода (Сон на Волге).|| Разг.Наполниться гноем, нарвать.Нарыв назрел.2. перен.Развившись, окрепнуть, сложиться.{Митя} кричал:— Теперь все пойдет отлично; теперь народ скажет, наконец, свое мощное слово, давно назревшее в душе его! М. Горький, Дело Артамоновых.||Приблизиться, стать неизбежным.Назрел вопрос о пересмотре программы.□Разговор, поднятый «Литературной газетой», вполне назрел. Как видите, его подхватили и другие газеты. Сельвинский, Я буду говорить о стихах. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины